Ore 15.45 appuntamento all’Aeroporto di Milano Malpensa ai banchi della compagnia aerea TAP Air Portugal.
Volo con scalo, Milano Malpensa (MXP) – Aeroporto di Terceira (TER), via Aeroporto di Lisbona (LIS).
Volo Milano Malpensa (MXP) – Aeroporto di Lisbona (LIS)
17:30 – 19:30
TP 825
Durata del volo: 2 ore e 55 minuti
Volo Lisbona (LIS) – Aeroporto di Terceira (TER)
21:35 – 23:15
TP 1825
Durata del volo: 2 ore e 40 minuti - Fuso orario: – 2 ore rispetto all’Italia

Cena libera in corso di viaggio
Arrivo a Terceira, trasferimento presso il nostro Hotel 4 Stelle a Angra do Heroísmo, capitale dell’isola
Terceira è l’isola dove si concentrano le molte anime delle Azzorre. Qui la forza geologica dei vulcani convive con una storia sorprendentemente ricca, fatta di rotte oceaniche, potere imperiale e scambi tra continenti. Angra do Heroísmo, elegante e misurata, racconta il ruolo centrale dell’isola nei traffici atlantici attraverso palazzi, chiese e fortificazioni affacciate sul mare. Intorno, crateri vulcanici, grotte laviche e piscine naturali ricordano che tutto nasce dalla terra, mentre l’entroterra verde e ordinato parla di un rapporto antico e disciplinato tra l’uomo e la natura. Terceira non colpisce per eccessi, ma per equilibrio: è l’isola che introduce, spiega e dà senso all’intero arcipelago.
Pernottamento

ATTENZIONE! Per esigenze tecnico/operative, il programma potrebbe subire delle modifiche nella successione delle visite. Le guide locali hanno la facoltà di decidere liberamente l'ordine delle stesse e anche la possibilità di variare i percorsi di visita, considerando i flussi turistici del momento. È infine possibile che a causa di eventi speciali, di manifestazioni pubbliche o istituzionali e di lavori di ristrutturazione o manutenzione, alcuni edifici, parchi o luoghi di interesse storico, naturalistico o culturale vengano chiusi al pubblico anche senza preavviso.

Prima colazione in Hotel
La giornata sarà interamente dedicata alla scoperta di Terceira, terza isola per estensione dell’arcipelago e tra le più dense di storia e identità delle Azzorre. Raggiungeremo il belvedere del Monte Brasil, da cui si apre una vista ampia e spettacolare sulla baia di Angra do Heroísmo e sull’intero profilo dell’isola; da questo punto privilegiato si coglie anche l’imponente presenza del Castello di São João Baptista, una delle maggiori fortificazioni oceaniche del XVI secolo, costruita dagli spagnoli per difendere le rotte commerciali tra Europa, Indie e Americhe.
Il percorso proseguirà verso São Sebastião, dove visiteremo una delle chiese più antiche di Terceira, custode di rari affreschi tardo quattrocenteschi. Seguendo poi la costa sud-orientale, attraverseremo la Baía da Salga, teatro di importanti episodi della storia locale, per raggiungere Praia da Vitória, graziosa cittadina affacciata sull’oceano dove passeggeremo tra vie tranquille, piazze alberate e il porto, per assaporare l’atmosfera autentica di questo centro marittimo.
Pranzo organizzato in ristorante locale
Nel pomeriggio saliremo al belvedere della Serra do Cume, da cui si domina uno dei panorami più iconici dell’arcipelago: un vasto mosaico di campi geometrici, delimitati da muretti in basalto e siepi di ortensie, che si estende fino ai rilievi dell’interno. Ci addentreremo quindi nel cuore dell’isola per visitare l’Algar do Carvão, straordinario vulcano spento accessibile dall’interno, con stalattiti silicee e un suggestivo lago sotterraneo dalle acque verde smeraldo.
In alternativa, se la chiusura de l’Algar do Carvão attuale dovesse protrarsi, visiteremo la Grota do Natal la Gruta do Natal, un articolato sistema di tunnel lavici che racconta in modo diretto la complessità geologica di Terceira.
A breve distanza raggiungeremo la costa settentrionale per una sosta alle piscine naturali di Biscoitos, dove l’oceano si insinua tra le rocce laviche formando vasche naturali frequentate da secoli dagli abitanti dell’isola. Incorniciato da colate basaltiche e vigneti coltivati su suoli vulcanici, questo luogo offre uno degli scenari più suggestivi dell’isola.
Rientro in Hotel e cena libera.

Prima colazione in Hotel
La mattinata sarà dedicata alla scoperta di Angra do Heroísmo, capitale delle Azzorre e Patrimonio dell’Umanità UNESCO, città elegante e stratificata, segnata da un passato di grande centralità nelle rotte oceaniche tra Europa, Africa e Americhe. Il suo carattere emerge nei palazzi in pietra vulcanica, nelle chiese monumentali e nei chiostri silenziosi che scandiscono il tessuto compatto del centro storico.
Passeggeremo a piedi tra le vie del centro attraversando piazze luminose, facciate barocche e antichi conventi, ammirando alcuni edifici simbolo della città, tra cui il Palazzo Bettencourt, il Palazzo del Comune e il Convento di São Gonçalo. In alternativa, compatibilmente con gli orari di apertura, visiteremo il Museu de Angra, ospitato nell’ex convento francescano di Nossa Senhora da Guia, che racconta la storia e le tradizioni dell’arcipelago attraverso collezioni e testimonianze di grande valore.
Pranzo libero
A seguire, Trasferimento all’aeroporto per il volo interno verso l’isola di Faial
Volo: Terceira (TER) - Horta (HOR)


Antico avamposto strategico nel cuore dell’Atlantico, Faial fu per secoli un importante scalo lungo le rotte oceaniche, scelto da navigatori, esploratori e commercianti come rifugio sicuro tra due mondi. Nel XV secolo, l’isola accolse i primi coloni fiamminghi, che lasciarono un’impronta duratura nello stile architettonico, nell’agricoltura e persino nella toponomastica locale. Nel tempo, si aggiunsero influenze portoghesi, inglesi e americane, che contribuirono a creare un crogiolo culturale unico nel contesto atlantico. Nei secoli successivi, Faial divenne anche un centro d’osservazione privilegiato per spedizioni scientifiche e cartografiche, contribuendo in modo decisivo alla conoscenza dell’oceano e al progresso della navigazione. Le sue case bianche, i porticcioli ordinati, le chiese barocche e le tracce lasciate da culture diverse raccontano ancora oggi una storia intrecciata di incontri, scambi e contaminazioni.
All’arrivo, trasferimento in Hotel 4 Stelle a Horta, capitale dell’isola
Visiteremo Horta, vivace capoluogo di Faial, affacciato su una delle baie naturali più suggestive delle Azzorre. Fondata nel XV secolo, la città crebbe come porto strategico lungo le rotte transatlantiche, diventando nel tempo un crocevia di scambi culturali e scientifici, con evidenti influenze portoghesi, fiamminghe e britanniche ancora leggibili nell’architettura e nell’atmosfera cosmopolita.
Passeggeremo lungo il celebre porto di Horta, storico approdo oceanico, dove i moli interamente ricoperti dai graffiti dei velisti di tutto il mondo formano una straordinaria galleria a cielo aperto, testimonianza viva di viaggi, incontri e traversate atlantiche. La sosta al leggendario Café Sport, autentica istituzione marinara, sarà l’occasione per degustare il famoso gin e respirare un luogo carico di storie di mare, carte nautiche e memorie di navigazione.
A breve distanza raggiungeremo Praia do Porto Pim, incantevole baia di sabbia dorata incastonata tra le colline verdi e l’oceano turchese, un tempo area legata alla baleneria e oggi luogo di quiete e armonia, perfetta sintesi del rapporto profondo tra Faial e il mare.
Proprio qui, nell’armonia naturale e malinconica del paesaggio, Antonio Tabucchi ambientò alcune pagine intense del suo romanzo "Donna di Porto Pim", una narrazione che fonde la memoria, il silenzio e l’identità atlantica. La spiaggia, citata nel titolo, diventa così anche luogo letterario, dove il tempo sembra fermarsi e le storie sospese nell’aria si fondono con il suono lieve delle onde.
Rientro in Hotel
Cena organizzata in Hotel
Pernottamento

Intera giornata dedicata alla scoperta di Faial, isola dal carattere forte e profondamente legata al mare. Inizieremo dal belvedere di Espalamaca, da cui si apre una splendida vista sull’Atlantico e su Horta, con il suo porto storico e le case chiare affacciate sull’oceano: un primo sguardo sull’identità marittima e vulcanica dell’isola.
Proseguiremo verso l’interno fino alla Caldeira, grande cratere che domina Faial dall’alto, circondato da un anello verde spesso avvolto da nubi in movimento. Un luogo suggestivo e silenzioso, che restituisce tutta la forza geologica dell’isola.
Dopo il pranzo organizzato in un ristorante locale, nel pomeriggio raggiungeremo Capelinhos, all’estremità occidentale di Faial, teatro della drammatica eruzione del 1957–58. Il paesaggio, quasi lunare, conserva le tracce di quell’evento che trasformò l’isola e segnò la vita delle sue comunità. Visiteremo il Centro di Interpretazione del Vulcano, integrato nelle ceneri vulcaniche come memoria tangibile di quella storia.
Costeggiando l’oceano faremo poi una sosta a Varadouro, noto per le piscine naturali scavate nella lava e per i suggestivi giochi di luce tra basalto e mare. Il rientro avverrà attraversando l’area di Castelo Branco e la costa frastagliata di Ponta Furada, tra archi naturali e scogliere modellate dall’Atlantico.
Rientro in Hotel e cena libera.

Prima colazione in Hotel
Oggi ci attende un’escursione sull’isola di Pico, dominata dal profilo imponente del vulcano più alto del Portogallo. Raggiungeremo l’isola in traghetto da Faial e inizieremo l’esplorazione di uno dei territori più selvaggi e identitari dell’arcipelago, modellato dal fuoco e dal mare.
Pico prende il nome dalla montagna che la sovrasta e che ne definisce il carattere: una presenza costante che domina paesaggi lavici, vigneti protetti da muretti in basalto e piccoli villaggi costieri, segnati da una storia legata alla viticoltura e alla caccia alla balena. Inizieremo la visita da un antico mulino a vento, testimonianza dell’ingegnosità rurale dell’isola, per poi raggiungere Arcos do Cachorro, dove l’oceano si insinua tra archi e cavità laviche creando uno degli scenari più spettacolari di Pico.
Proseguiremo attraverso il Misterio de São João, vasta area di colate laviche solidificate, memoria tangibile delle eruzioni del XVIII secolo e del rapporto profondo, talvolta drammatico, tra l’isola e la sua natura vulcanica.
Dopo il pranzo organizzato in un noto ristorante locale, proseguiremo verso la Lagoa do Capitão, suggestivo specchio d’acqua di origine vulcanica che, nelle giornate limpide, riflette la sagoma perfetta del vulcano, circondato da antichi ginepri azzorriani.
Concluderemo la giornata a Lajes do Pico, il più antico centro abitato dell’isola, profondamente legato alla storia della baleneria. Nel Museo dei Balenieri ripercorreremo questa pagina complessa e affascinante della vita atlantica, tra memoria, identità e la trasformazione di un passato di mare in una moderna cultura di tutela dei cetacei.
Al termine rientro a Horta in traghetto
Rientro in Hotel e cena libera.

Prima colazione in Hotel
Trasferimento in aeroporto per il volo interno verso l’isola di São Miguel
Volo: Horta (HOR) - Ponta Delgada (PDL)
13.40 - 14.35
Pranzo libero in volo
All’arrivo, trasferimento presso il nostro Hotel 4 stelle a Ponta Delgada
Pranzo libero
Pomeriggio libero
Cena organizzata in Hotel
Pernottamento

Prima colazione in Hotel
La giornata ci condurrà nell’entroterra più selvaggio di São Miguel, tra laghi vulcanici, sorgenti geotermiche e antichi centri storici. Raggiungeremo la spettacolare Lagoa do Fogo, incastonata in una caldera a 900 metri di altitudine: uno dei paesaggi più iconici delle Azzorre, dove acque cristalline e versanti ricoperti di vegetazione primordiale creano uno scenario di grande suggestione.
Scenderemo poi verso il versante settentrionale dell’isola fino alle Termas da Ribeira Grande, dove fumarole e vapori sulfurei rendono visibile l’attività geotermica che plasma l’arcipelago. Da qui, una breve camminata immersa nella foresta ci condurrà al Barragem da Fajã do Redondo, piccolo lago circondato da una natura rigogliosa. Raggiungeremo quindi Ribeira Grande, la “Cidade Velha” dell’isola, con il suo elegante centro storico barocco in pietra basaltica, testimonianza del passato marittimo e commerciale della città.
Pranzo libero
Nel pomeriggio visiteremo la Fábrica de Chá do Porto Formoso, una delle pochissime piantagioni di tè attive in Europa, immersa in un paesaggio agricolo unico. Proseguiremo poi verso il Parque Natural Ribeira dos Caldeirões, tra cascate, mulini in pietra e sentieri ombreggiati, per raggiungere infine Nordeste, una delle zone più verdi e tranquille dell’isola. Il rientro sarà arricchito da soste panoramiche, tra cui il Miradouro da Ponta da Madrugada, affacciato su una costa spettacolare, e Povoação, luogo del primo insediamento portoghese a São Miguel.
Rientro a Ponta Delgada.
Cena organizzata in Hotel
Pernottamento

Partiremo per Vila Franca do Campo, prima capitale dell’isola, affacciata su una baia elegante e dominata dall’iconico isolotto vulcanico, antico cratere oggi riserva naturale. Un borgo raccolto e luminoso, che conserva la memoria del suo ruolo centrale prima del terremoto del 1522.
Proseguiremo quindi verso la Lagoa das Furnas, uno dei luoghi più emblematici delle Azzorre: un lago vulcanico dalle acque verde lattiginoso, circondato da boschi fitti e silenziosi. Dalla cappella neogotica di Nossa Senhora das Vitórias inizierà una piacevole camminata lungo le sponde del lago, tra vegetazione rigogliosa, vapori termali e profumo di terra umida, fino a raggiungere l’area geotermica, dove fumarole e conche ribollenti rendono visibile l’energia della terra.
Pranzo organizzato
Qui nasce il celebre cozido das Furnas, che gusteremo nel ristorante più rinomato del villaggio: una specialità unica, cotta lentamente nel calore naturale del sottosuolo.
Nel pomeriggio visiteremo l’area geotermica nel centro abitato, con la Caldeira de Pero Botelho, detta la “Bocca dell’Inferno”, e entreremo poi nel magnifico Parco Terra Nostra, straordinario giardino botanico con alberi monumentali, felci arboree e laghetti silenziosi. Al suo interno, chi lo desidera potrà immergersi nella storica piscina termale dalle acque color ambra, naturalmente riscaldate.
Rientro a Ponta Delgada dopo una giornata che racconta l’essenza più profonda di São Miguel, dove acqua, fuoco e foresta convivono in perfetto equilibrio.
Rientro in Hotel e cena libera.

Prima colazione in Hotel
Oggi visiteremo il Museu de Arte Sacra di Ponta Delgada, ospitato nell’ex monastero dei Gesuiti, uno dei complessi religiosi più importanti dell’arcipelago. Le collezioni raccontano secoli di devozione e scambi atlantici, culminando nello straordinario retablo maggiore della chiesa sconsacrata: un monumentale altare barocco in legno intagliato, tra i più notevoli delle Azzorre per ricchezza e raffinatezza.
Pranzo organizzato
Nel pomeriggio ci sposteremo verso l’estremità occidentale dell’isola, nei pressi di Mosteiros, dove i faraglioni neri emergono dall’oceano creando uno dei paesaggi più iconici di São Miguel. Dal belvedere di Ponta do Escalvado, affacciato su scogliere frastagliate, lo sguardo spazierà sull’Atlantico in uno scenario di grande forza visiva.
Proseguiremo lungo la costa settentrionale fino a Bretanha, per una sosta al Moinho do Pico Vermelho, antico mulino a vento restaurato, elegante testimonianza della tradizione rurale dell’isola. Concluderemo la giornata visitando una coltivazione di ananas in serra, un’eccellenza locale coltivata con metodi lenti e accurati, simbolo dell’identità agricola di São Miguel.
Rientro in Hotel e cena libera.

Prima colazione in Hotel

Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro
Volo: Ponta Delgada (PDL) - Lisbona (LIS)
10:45 - 14:05
Durata del volo: 2 ore e 20 minuti
Volo: Lisbona (LIS) - Milano Malpensa (MXP)
15:05 - 18:50
Durata del volo: 2 ore e 45 minuti